Antecedentes personales relevantes: ninguno.  

Anamnesis: hombre de 32 años que acude a consulta por gonalgia derecha de dos meses de evolución. Dolor intermitente durante estos meses, que se ha intensificado tras un viaje en el que ha caminado más de lo habitual. Actualmente dolor a la movilización acompañado de edema e inflamación de dicha articulación. 

Exploración física: rodilla derecha con visible edema y tumefacción, sin signo de peloteo rotuliano. No dolor en hueco poplíteo y pulso poplíteo presente. Dolor a la flexo-extensión. Maniobras meniscales y ligamentosas negativas. 

Lugar que ocupa en ella la ecografía: ante dicha exploración física se decide realizar una ecografía clínica. 

Dados los hallazgos ecográficos, se decide realizar una artrocentesis evacuadora, extrayéndose aproximadamente 60 mL de líquido sinovial. El líquido, de aspecto macroscópico turbio y amarillento, se envió a analizar al laboratorio del hospital de referencia, cuyo resultado fue: leucocitos 8.667 cél/uL, polimorfonucleares 72 %, mononucleares 28 % y cristales de urato monosódico presentes.

Juicio clínico: monoartritis por cristales de urato monosódico en rodilla derecha. 

Diagnóstico diferencial: artritis por cristales de pirofosfato de calcio dihidratado, artritis reactiva y lesión traumática con hemartrosis.