XXXV Congreso de la semFYC - Gijón
del 11 al 13 de junio 2015
Hemos estudiado la utilización y aplicabilidad de la versión traducida del Cronic Obstructive Pulmonary Disease – Population Sceener (COPD-PS) y del dispositivo Vitalograph-COPD-6 para el diagnóstico precoz de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en atención primaria.
Estudio epidemiológico descriptivo y transversal realizado en un centro de atención primaria urbano. Los criterios de inclusión fueron pacientes fumadores y no fumadores mayores de 35 años. Las variables de estudio fueron: edad, sexo, talla, peso, índice de masa corporal, hábito tabáquico, índices paquetes/año. Se recogieron los siguientes parámetros espirométricos medidos mediante el dispositivo Vitalograph-COPD6: FEV1, edad pulmonar, volumen FEV1/FEV6, FEV6 y clasificación de la GOLD. Los participantes cumplimentaron la versión española del cuestionario COPD-PS considerando como punto de corte el valor de 4. Se estudiaron las propiedades del cuestionario COPD-PS y la capacidad diagnostica del cociente FEV1/FEV6 tomando como referencia un valor menor de 0,75.
Tomando como referencia el cociente FEV1/FEV6 menor de 0,75 identificamos un 23,19% de casos (n=19) con obstrucción crónica al flujo aéreo con el dispositivo Vitalograph-COPD6 de un total de 82 consultas. Se confirmaron el 100% con el cociente FEV1/capacidad vital forzada (FEV1/FVC) posbroncodilatador < 0,7. 57 fumadores y 25 exfumadores. La edad media fue de 57,43 años. Un 51,22% eran hombres y el 48,78 % mujeres. El 71.1% obtuvieron una puntuación ≥ 4 en el COPD-PS, presentando el 22% de los pacientes (n=13) un cociente FEV1/FEV6 menor de 0,75. Estadío de la Gold: I. Leve: 36,8 %, II. Moderado: 57,8%. III. Grave: 0,5%.
En nuestro estudio la versión traducida del COPD-PS con un punto de corte de 4 nos clasificó de forma adecuada a menos del 25% de los individuos. El cociente FEV1/FEV6 < 0,75 ofrece una excelente correlación con el cociente FEV1/FVC y es útil para el cribado de obstrucción crónica al flujo aéreo. El medidor portátil Vitalograph-COPD6 es preciso para la detección de obstrucción de la vía aérea.